Primeros diarios

Virginia Woolf

Traducción de Arcadia Molinas

• 

Esta es una selección de los diarios que Virginia Woolf fue escribiendo a lo largo de su adolescencia hasta sus primeros pasos en el mundo literario. En ellos descubrimos la personalidad de la joven que se convertirá en inspiración para muchas generaciones venideras, no solo de escritores, sino de todo el movimiento feminista. Sus lecturas, su entorno, sus relaciones con las mujeres trabajadoras, las ganas de aprender y mejorar en sus incursiones literarias se entreveran con los recuerdos, con la descripción de los lugares que visitaba y de los eventos públicos y privados en los que participaba.

A medio camino entre literatura y vida cotidiana, estos diarios escritos entre 1897 y 1909 nos descubren algunos aspectos más personales así como la evolución estilística de una de las escritoras más influyentes del siglo pasado.

«En estos cuadernos privados, utilizo una forma abreviada, y hago pequeñas confesiones, como si mi deseo fuera propiciar mi propia visión leyéndolos después. Además, siento (en este momento) gran desconfianza hacia mis propias palabras. ¿Merece la pena escribir?

Inéditos en español

Reseñas

David Felipe Arranz nos habla de los «Primeros diarios» de Virginia Woolf en Onda Madrid