Ficha técnica
Traducción de Paloma Díaz Espejo
ISBN: 978-84-126587-3-6
Rústica con solapas
Tamaño: 12 x 20 cm
132 páginas
PVP sin IVA: 14,42 €
PVP con IVA: 15 €
La sociedad secreta de Jane Austen
Rudyard Kipling
Traducción y postfacio de Paloma Díaz Espejo
En esta obra recogemos tres relatos inéditos y un poema (que sirve de introducción al cuento que da el título al libro) que representan el lado más profundo y familiar en la producción de Rudyard Kipling, autor de obras inmortales como Kim, El hombre que pudo ser rey o El libro de la selva. Tres historias que encarnan sendas facetas en la existencia del autor británico: el compañerismo durante la Primera Guerra Mundial, conflicto en el que perdió la vida el hijo del escritor; su pertenencia a la masonería; y, finalmente, su pasión por Jane Austen, cuyos libros solía leerles a su mujer y a su hija. Los tres temas se entrelazan sutilmente en estos textos, nunca publicados hasta ahora en español.
Como dice la traductora Paloma Díaz Espejo en el postfacio que acompaña al volumen: «La producción quizá más personal de Kipling es la que se presenta aquí, pues recoge alguno de los intereses más íntimos que marcaron su vida».
«Empezaban a hablar de una sociedad secreta de esa mujer que te estaba contando, la tal Jane. Fue la única mujer de la que alguna vez hablaron bien. Según ellos, la Jane era sin igual…
Jane Austen, guerra y masonería según Kipling
INÉDITO EN ESPAÑOL
